Dice mi mamá que siempre no

Tenía la intención de escribir presagios para este nuevo año 2009, sin embargo, la realidad supera cualquier expectativa. El fanfarrón Calderillo sigue viajado en su mundo de ensueño atrás de militares. Los judíos sionistas, merecen la horca por sus crímenes militares, la crisis que viene y no viene como Godot, las decapitaciones y masacres de cada día en México con militares que abusan y realizan cateos como si el país estuviese declarado en estado de sitio, con enfrentamientos con civiles, ciudadanos, aunque sean declarados criminales sin un juicio propio, posiblemente estalle una guerra civil en 2010, en fin, nada nuevo, ni siquiera el golpe de estado mediático de TeleviAzteca, ni el gordito ese Julio Depreciado que trató de cantar al estilo gringo el himno nacional mexicano al ritmo de "Oh Can you see...".

Quizá por ello, es que aprovechando mi delirio por la chica de Ipanema, y a manera de Homero Simpson en un capítulo, mientras está ante una catástrofe como comandante de un submarino, buscaba algo nueva al respecto de la chica de ipanema en Youtube y me encontré muchas aportaciones al respecto.

Es probable que conozcan la versión en español de la chica de Ipanema de Jarabe de Palo desprendido del album Samba Pa´ti, a propósito de los cincuenta años de la Bossa Nova, es casi una versión literal. Y es precisamente hoy que en youtube me encontré la versión del grupo vocal sesentero, similar a Os Cariocas, Los hermanos Castro con su versión, muy propia y excelente en español.

En primer lugar coloco el enlace hacia el video de Os Carioscas con el tema Rio. En segundo lugar el video posteado de La Chica de Ipanema con los Hermanos Castro:



Y siguiendo en la búsqueda, encontré un video del año 2008, en un encuentro inédito de los cantautores sesenteros Caetano Veloso y Roberto Carlos (a quien me acostumbre a escuchar de niño en español), en un concierto en homenaje al maestro soberano Antonio Carlos Jobim, cantando Chega de Saudade y por supuesto en portugués, Garota de Ipanema:



Así pues, el mundo y el jodido México estarán pasando por las crisis, los catarritos, las pulmonías, Ovnis y dioses, pero yo sigo enamorado de la Chica de Ipanema quien no deja de sorprenderme, inclusive estuve escuchando a Eugenia León cantándola en un portonhol forzado, y hasta una rondalla en concurso, al igual que una versión en italiano.